Galaxy bias from the Dark Energy Survey Science Verification data: combining galaxy density maps and weak lensing maps