Chemical Abundance Analysis of Three α-Poor, Metal-Poor Stars in the Ultra-Faint Dwarf Galaxy Horologium I