A catalogue of structural and morphological measurements for DES Y1