The STRong lensing Insights into the Dark Energy Survey (STRIDES) 2016 follow-up campaign. I. Overview and classification of candidates selected by two techniques