Digging deeper into the Southern skies: a compact Milky-Way companion discovered in first-year Dark Energy Survey data August 9, 2015 | Elmer Luque et al.