Candidate massive galaxies at z ∼ 4 in the Dark Energy Survey