Searching for Explosive Optical Counterparts to IceCube Neutrinos