Dark Energy Survey Unveils First Three Years of Data on Universe Expansion