Dark Energy Survey spots remains of 11 galaxies devoured by the Milky Way