Dark Energy May Be Incompatible With String Theory