A DECam Search for an Optical Counterpart to the LIGO Gravitational Wave Event GW151226