Weak lensing magnification in the Dark Energy Survey Science Verification Data