Photometric redshift analysis in the Dark Energy Survey Science Verification data