Cosmic map reveals a not-so-lumpy Universe